Initial Requirements List
A team of 3 startup co-founders needs to quickly start planning and coordinating work
One co-founder is a software developer and will apply Scrum framework and Jira Software projects for his work and his future team
Two other co-founders have business/legal background and would like to have intuitive workspace interface, allowing for working in Agile mode and similar to Monday.com, but built on Jira platform.
Tech and Business stakeholders need to be on the same page and align their work around mid- and -short term goals across all applicable work domains - Software development, Finance and Accounting, Marketing and Sales, Legal matters, Investor relations, etc.
The setup should allow for tracking key startup metrics for potential investors
Finance and accounting functionality should be taken care of as well, allowing to track early expenses and time invested, which will help with building cap tables and financial models further down the line.
Sources for Refining / Specifying the Requirements (Optional)
Below are some demos of products by Atlassian, as well as from competitors (almost all of their functionalities can be replicated on Atlassian). Add inline comments (select text e.g. “feature 1” → right click → add comment) or page-level comments (scroll down to the bottom) about any features you would like to have in your workspace. Feel free to add more references to other features you want to have in your system.