Workspace on Atlassian for a Startup

An early stage startup, steered by three co-founders, seeks a unified platform for efficient planning, coordination, and tracking across diverse work domains. Anchored around Jira, the solution should encapsulate the rigor of Scrum for software development while offering a user-friendly experience reminiscent of http://Monday.com for business functionalities.